Noen får det til. Kvinnen skal gå på jobb, mannen skal være hjemme med spedbarnet og hun overrekker ham HUSKELISTA. Gently but deliberately, he ripped the paper square in half and crumbled the pieces into a ball. Slik fortelles det fra en amerikansk familie som heter Vachon. Kvinnen tok poenget.
Les mer om denne familien og om likestilling i Vestens ledende land, dog ikke ledende på likestilling: USA er på 31. plass på oversikten World Gender Gap (der Norge er på 2. plass), dårligst av de engelsktalende land. Arbeidsdelingen i amerikanske hjem er sterkt kjønnsdelt, der kvinner gjør 2/3 av arbeidet hjemme nær sagt uansett yrkesaktiv/ikke-yrkesaktiv og på tvers av sosiale forskjeller. Utviklingen er liten i forhold til tidligere.