Kvinnekampens fuglesang

I forrige uke presenterte nettstedet Forskning.no en oppfølger til sin føljetong «ukens fugl», denne gangen svarthvit fluesnapper. Det antas at nevnte fugl er lykkelig uvitende om hva Forskning.no kan fortelle om fordums kvinnekamp i eget reir:.

På 1970-tallet, da kvinnekampen var på sitt heteste, ble det i likestillingens navn vedtatt å endre navnet på svarthvit fluesnapper til hagefluesnapper. Årsaken var at navnet bare beskrev hvordan hannen så ut

Slikt kunne naturligvis ikke gå upåaktet hen! Selv zoologien kan injiseres med en god dose kvinne- og kjønnskamp. Samtidig er det interessant å merke seg at Norsk ornitologisk forening de facto gikk inn for endringen, men:

Dette slo ikke an blant vanlig folk, og navnekomiteen til Norsk ornitologisk forening måtte bite i det sure eplet og gå tilbake til det opprinnelige navnet svarthvit fluesnapper

Les artikkelen på Forskning.no

Navneendring er altså ikke uten videre uproblematisk. Forsøket sier naturligvis en del om gjeldende kjønnsklima på 70-tallet og hvor lett det er å la seg påvirke og rive med når presset er tilstrekkelig og korrekt plassert. Symbolikken i en slik tilsynelatende ubetydelig endring er imidlertid kraftfull allikevel: et lite skritt for ornitologien, et kvantesprang for kvinnesaken!

Eksempelet underholder meg ikke så rent lite, nettopp fordi innslaget av komikk er ufrivillig i sin høyst alvorlige intensjon. Desperat søken vil med tvingende nødvendighet føre til svulstige utfall.

  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
Dette innlegget ble publisert i Kjønnsbalanse og-rettferd, Lenkeartikkel. Bokmerk permalenken.

En kommentar til Kvinnekampens fuglesang

  1. Jens sier:

    Haha:)

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *